Snakker du godt norsk? Eller snakker du bra norsk? Vi kan si begge deler 😃 Men vi kan ikke si:
FEIL: Snakker du god norsk?
Hvorfor? Det er fordi "god" er adjektiv. Adjektiv beskriver substantiver, mens adverb beskriver verb. I setningen over er "godt" og "bra" adverb. Her er reglene som kan hjelpe deg å bruke disse ordene riktig:
👉 ADJEKTIV: god, godt, bra
Vi bruker adjektiver til å beskrive substantiver, og vi må huske hvilket kjønn substantivet har. Adjektivet "god" har tre former: god (ubestemt form hankjønn og hunkjønn), godt (ubestemt form intetkjønn) og gode (flertall og bestemt form):
ubestemt form entall | bestemt form entall | ubestemt form flertall | bestemt form flertall | |
hankjønn | en god bil | den gode bilen | gode biler | de gode bilene |
hunkjønn | ei god bok | den gode boka | gode bøker | de gode bøkene |
intetkjønn | et godt spørsmål | det gode spørsmålet | gode spørsmål | de gode spørsmålene |
⚠️ Husk også uttalen av disse ordene!
"D"-en er stum: "god" uttales /go/, "gode" uttales /goe/
Vi uttaler å - lyd i "godt": /gått/
Adjektivet "bra" bøyes ikke:
ubestemt form entall | bestemt form entall | ubestemt form flertall | bestemt form flertall | |
hankjønn | en bra bil | den bra bilen | bra biler | de bra bilene |
hunkjønn | ei bra bok | den bra boka | bra bøker | de bra bøkene |
intetkjønn | et bra spørsmål | det bra spørsmålet | bra spørsmål | de bra spørsmålene |
👉 ADVERB: godt, bra
Adverb beskriver verb:
Jeg har det bra. = Jeg har det godt.
Han jobber bra. = Han jobber godt.
Laget spilte bra. = Laget spilte godt.
⚠️ "Bra" og "god" kan ofte brukes om hverandre, men i noen uttrykk bruker vi dem forskjellig:
Vi har god tid. Vi trenger ikke å skynde oss. (= nok tid)
Høsten er en veldig bra tid å plante busker og trær på. (= riktig tidspunkt)
Det er god plass i sofaen. Kom og sett deg. (= nok plass)
Denne restauranten er en virkelig bra plass. (= god kvalitet)