Norsk grammatikk
Verb + preposisjon
Det er vanskelig å lage en komplett liste over alle verb som krever en bestemt preposisjon. Når du leser og lytter til tekster på norsk, er det lurt å alltid notere verb sammen med preposisjonene. Her er en liste over noen vanlige verb og preposisjoner:
PÅ
| stole på | Jeg kan alltid stole på bestevenninna mi. |
| hilse på | I går hilste jeg på kona hans. |
| tenke på | Hva tenker du på? |
| vente på | Vi har ventet på ham i 10 minutter nå. |
| å abonnere på | Jeg abonnerer på flere strømmetjenester. |
| sette pris på | Hun setter pris på mannen sin. |
| holde på med | Mange barn holder på med fotball. |
| søke på | Han har søkt på stillingen som konsulent. |
| tro på | Jeg tror ikke på det han sier. |
| lure på | De lurer på hva de skal gjøre i helga. |
| å komme an på | Er det veldig kaldt i Norge? Det kommer an på hvor du bor. |
| å klage på | Du må ikke klage på været. Ta på deg varmere klær! |
| å ha lyst på | Jeg har lyst på en is til. |
| å høre på | Vi hører alltid på norskpodden mens vi lager middag. |
| å passe på | Du må passe på så du ikke skader deg. |
| å være sint på | Han var sint på meg fordi jeg hadde vekket ham klokka 6. |
| å slå på | Du må slå på lyset. Det er mørkt. |
| å svare på | Jeg klarte ikke å svare på alle spørsmålene hans. |
| å håpe på | Vi håper på fint vær i helga. |
| å øve på | Du må øve mye på adjektiv for å mestre dem. |
| å stå på | Selv om jobben var utfordrende, hadde han mye motivasjon og sto på. |
| å sitte på (med) | Jeg kjører snart. Vil du sitte på? Du trenger ikke å hente meg i dag. Jeg skal sitte på med en kollega. |
| å være god på | Han er veldig god på kommunikasjon. |
| å ta vare på | Vi har alle en plikt til å ta vare på miljøet. |
| å legge på seg | Du må ikke spise så mye godteri hvis du ikke vil legge på deg. |
| å finne på | Skal vi finne på noe sammen? |
| å synes synd på | Det er vanskelig å synes synd på en som er rik. |
| å slå ned på | Forbrukertilsynet slår ned på ulovleg kredittreklame. |
I
| å ha rett i | Han skal alltid ha rett i diskusjoner. |
| å være glad i | Mine barn er glad i å gå lange turer. |
| å være flink i | Han var flink i norsk. |
| å være enig i | Jeg er enig i at barn må få mer fritid. |
| å være interessert i | Da jeg var barn, var jeg veldig interessert i dinosaurer. |
| å være god i | Hun er god i matte. |
| å stå i | Man må bare stå i det og kjempe videre. |
| å finne seg i | Jeg finner meg ikke i å bli sett på som lat bare fordi jeg ikke løper 10 km hver dag. |
TIL
| å glede seg til | Jeg gleder meg til jul. |
| å ha råd til | Vi har ikke råd til å kjøpe ny bil. |
| å legge til rette for | Læreren må legge til rette for at alle elevene lærer mest mulig. |
| å kjenne til | Du bør kjenne til dine rettigheter som arbeidstaker. |
| å ha plikt til | Barn har plikt til å gå på skolen til de er 16 år. |
| å ha kjennskap til | Produsenten innrømmer at de har hatt kjennskap til problemene med produktet. |
| å bruke noe til å | I Norge brukes vannkraft til å produsere strøm. |
| å være flink til å | Hun er veldig flink til å danse. |
| å være god til å | Hun er veldig god til å skrive. |
| å være forelsket i | Da jeg var liten, var jeg forelsket i ei jente i klassen. |
| å grue seg til | Jeg gruer meg alltid til eksamen. |
| å legge til | Jeg vil legge til at jeg også er god til å samarbeide. |
| å ha lyst til | Barna hadde lyst til å dra til fornøyelsesparken. |
| å være vant til | Vi var ikke vant til snø før vi flyttet til Norge. |
| å ha anledning til | Jeg har dessverre ikke anledning til å være med på festen i helga. |
| å bli til | Hvordan tror du verden ble til? |
| å gjøre seg til | Vær deg selv og ikke gjør deg til. |
| å høre til | Menneskets dypeste lengsel handler om å høre til. |
| å snakke til | De var så bråkete at læreren måtte snakke til dem. |
MED
| følge med (på) | Du må følge med i timen! Moren hans følger alltid med på nyheter fra hjemlandet sitt. |
| hjelpe med | Kan du hjelpe meg med leksene? |
| ta med | Når du reiser til Nord-Norge må du ta med varme klær. |
| bli med | Har du lyst til å bli med på konsert i kveld? |
| jobbe med | Hvor lenge har du jobbet med salg? |
| drive med | I fritiden driver han med kampsport. |
| å være enig med | Han var ikke enig med kameraten sin. |
| å være fornøyd med | Familien var veldig fornøyd med det nye huset. |
| gratulere med | Gratulerer med ny jobb! |
| å reise med | Vi skal reise til Tromsø med fly. |
| å høre med | Kan du høre med sjefen om du kan få en dag fri? |
| å føle med | Det er umulig ikke å føle med han. Stakkar! |
| å regne med | Jeg regner med at du |
FOR
| å ha bruk for | Norge har bruk for flere ingeniører. |
| å bestemme seg for | Vi bestemte oss for å reise til Hellas i ferien. |
| å være redd for | Da jeg var barn, var jeg redd for mørket. |
| å ha behov for | Bedriften har behov for flere medarbeidere. |
| å være glad for | Jeg er så glad for å ha så mange fantastiske venner. |
| å være utsatt for | Han var utsatt for en ulykke da han var 10 år. |
| å stå for | Venstresiden står for en sterk og aktiv stat. |
AV
| å være opptatt av | Stadig flere blir mer opptatt av miljø. |
| å være avhengig av | Mens han studerte var han avhengig av foreldrene sine. |
| å slappe av | Jeg skal gjøre alt husarbeid i dag, så jeg kan slappe av i morgen. |
| å slå av | Husk å slå av lys i alle rommene før du legger deg. |
| å være lei av | Jeg er lei av å spise pizza hver dag, så jeg lager taco i kveld. |
| å bli av | Hvor ble han av? |
| å gjøre av | Han visste ikke hvor han skulle gjøre av seg. |
| å ta seg av | Du trenger ikke å tenke på middagen. Jeg tar meg av det. |
| å gå av | Statsministeren gikk av etter skandalen. |
OM
| å høre om | Har du hørt om snekkeren som listet seg rundt hjørnet? |
| å dreie seg om | Handlingen i denne filmen dreier seg om en mann som er ensom. |
| å fortelle om | Læreren fortalte oss om at det er mange dialekter i Norge. |
| å være enige om | Vi var enige om å begynne på svømming sammen. |
| å tenke om | Hva tenker du om den nye statsministeren? |
| å tenke seg om | Det er ennå ikke for sent for å tenke seg om. |
INN
| å ta inn over seg | |
| å spille inn | En scene i filmen ble spilt inn på Prekestolen. Det er flere faktorer som spiller inn for å lykkes som skuespiller. |
ETTER
| å lete etter | I går lette jeg etter brillene mine i hele huset. |
| å gi etter | Barnet maste om is og til slutt ga foreldrene etter. |
AN
| å gå an | Det må gå an å snakke rolig om dette uten at det blir en stor krangel. |
FRA
| å si ifra | Du må si ifra når du kjører, så jeg kan sitte på med deg. |
| å gå fra | Hun gikk fra mannen sin etter 25 år med ekteskap. |
OVER
| å være overrasket over | Han ble veldig overrasket over at hun aldri hadde vært i Tyskland. |
| å være klar over | Er du klar over hvor mye det koster å kjøpe mat til en familie på fem? |
| å ha oversikt over | Det er vanskelig å ha oversikt over alle emnene på dette studiet. |
| å se over | Kan du se over dokumentene jeg har sendt deg? |
| å gå over | Jeg håper forkjølelsen går over snart. |
VED
| å legge ved | Husk å legge ved alle vitnemål når du sender inn søknad. |
UT
| å se + adjektiv + ut | Du ser sliten ut, går det bra med deg? |
| å gi ut | Forlaget gir ut stadig nye bøker om språk. |
| å gå ut fra | Jeg går ut fra at du kjenner til konsekvensene av det du har gjort. |
| å gå ut over | Hans manglende innsats går ut over hele teamet. |
| å gå ut på | Jeg forstår ikke helt hva denne diskusjonen går ut på. |
| å finne ut | Du må finne ut hva som passer best for deg. |
| å legge ut | Har du sett bildene Samaneh la ut på Instagram i helga? |
| å holde ut | Jeg forstår ikke hvordan du holder ut med ham. |
MOT
| å være snill mot | Barna deres er alltid snille mot dyr. |
| å ta imot | Du må jo ta imot når jeg kaster ballen til deg! Regjeringen foreslår tiltak for å ta imot ukrainske flyktninger. |
OM
| å gjøre om | Kan du gjøre om denne presentasjonen til en video? |
NED
| å gå ned | Han gikk ned flere kilo etter at han hadde begynt å løpe hver dag. |
| å se ned på | Hun følte at hun ble sett ned på da hun valgte yrkesfag på videregående. |
| å legge ned | Lokalbutikken blir dessverre lagt ned. |
BORT
| å gå bort | Hun gikk bort etter lengre tids sykdom. |
OPP
| å skru opp | Skru opp lyden på TV-en. Jeg hører ingenting. |
| å skru ned | Kan du skru ned musikken? Jeg holder på med å skrive en oppgave. |
| å gå opp | Jeg gikk opp 10 kilo etter at jeg hadde brukket beinet og ikke kunne gå. |
| å se opp til | Han har alltid sett opp til faren sin som var en dyktig lærer. |
| å gjøre opp | Han ville gjøre opp for seg, så han vippset henne 100 kroner. |
| å ta opp | Det er ikke lov for selgere å ta opp samtaler uten samtykke. |
| å si opp | Selskapet sa opp flere ansatte på grunn av nedskjæringer i organisasjonen. |
| å bruke opp | Jeg har brukt opp alle pengene jeg hadde på kontoen denne måneden. |
| å spise opp | Du må spise opp maten før du får lov til å se på TV. |
| å gi opp | Du må ikke gi opp. Det er vanskelig nå, men du klarer det sikkert til slutt. |
| å gå opp | Vi måtte dessverre gjøre store endringer i timeplanen vår for å få kabalen til å gå opp. |
| å gå opp for | Da jeg kom på jobb, gikk det opp for meg at jeg hadde glemt dokumentene hjemme. |
| å finne opp | Alexander Graham Bell fant opp telefonen. |
| å vokse opp | Mange barn vokser opp i fattigdom. |
| å sette opp | Skal jeg sette opp et møte så vi kan diskutere det med hele teamet? Jeg kan hjelpe deg med å sette opp teltet, og så kan vi lage mat. |
| å holde opp | Hold opp! Slut å mase sånn. |
| å følge opp | Det kan være lurt å ringe og følge opp en jobbsøknad. |
| å ende opp | Plast som ender opp i sjøen kan skade dyr. |
| å bygge opp | Det kan bli vanskelig å bygge opp tilliten. |
| å leve opp til | Det er ofte vanskelig å leve opp til både egne og andres forventninger til en selv. |
| å møte opp | Pasienten møtte ikke opp til timen. |
| å slå opp | Du kan slå opp ord du ikke forstår i ordboka. |
| å stille opp | Det er viktig for ham å stille opp for dem når de trenger det. |