Norsk grammatikk
Setningsadverb
Fal-gambiyeedka weedhaha waa koox fal-gal ah oo meel gaar ah ku leh jumlada. Xeelada weedhaha ugu caansan waa "maya". Waxaa laga yaabaa inaad dareentay inay adag tahay in "aan" la dhigin meesha saxda ah ee jumlada. Xeerka ugu weyn waa:
👉 jumladaha caafimaadka, "maya" waxay ka dambeeyaan falka
👉 faqradaha, "maya" ayaa ka horreeya falka
Akhbaarta wanaagsan ayaa ah in marka aad barato sida loo dhigo "ma'aha", waxaad sidoo kale meel dhigi kartaa tibaaxo kale oo jumlad ah. Laakin waxaad u baahan tahay inaad ogaato fal-falyada ay yihiin. Halkan macnaha ereyadu maaha mid waxtar badan leh sababtoo ah kooxdani waa koox fal-gal ah oo la mid noqon karta fal-galyada kale ee macnaha. Tibaaxahaas qaarkood, tusaale ahaan, waxa ay ka sheekeeyaan wakhtiga, laakiin looma isticmaalo si la mid ah fal-falka wakhtiga caadiga ah. Waa inaad si fudud u xasuusataan fal-falayaasha ay yihiin weedh-tidhaale.
Halkan waxa aad ku arkaysaa dulmar ku saabsan falcelinta ugu muhiimsan jumladaha:
Weedhaha weedho ee istaagi kara oo keliya booska falfalka
odhaah faleed | goobta caafimaadka | ee qodobka |
| maaha | Maanta timaha ma dhaqin . | Ma rabo inaan baxo sababtoo ah timaha ma dhaqin maanta . |
| soo dhawoow | Wuu ku farxi doonaa inuu ku caawiyo . | Wuxuu sheegay inuu jeclaan lahaa inuu ku caawiyo . |
| adag | Lagama yaabo inay timaado xafladda. | Waxa aanu u malaynaynay in aanay suurtogal ahayn in ay xaflada timaado . |
| ku filan | Waxay u badan tahay inaan iibsan doono buugaag badan. | Waxaan u maleeyay inaad u badan tahay inaad iibsan doonto buugaag badan. |
| hubaal | Waxay u badan tahay inaad aragtay nalka Waqooyi. | Waxay u maleeyeen inay tahay inaan arkay Iftiinka Waqooyi. |
| naadir | Marar dhif ah ayay wax ku karsadaan guriga. | Waxay sheegeen in ay dhif tahay in ay guriga wax ku karsadaan . |
| kaliya | Waxaan jeclahay mid ka mid ah deriskayga. | Waxay sheegtay inay jeceshahay mid ka mid ah deriskeeda. |
Erayada ereyada ah ee ka soo bixi kara booska falcelinta ama marka hore
| weedho adverbial | dhexe ee nidaamka daryeelka caafimaadka | marka hore xukunka caafimaadka | ee qodobka |
| nasiib daro | Nasiib darro kuma caawin karo. | Nasiib darro kuma caawin karo. | Wuxuu yiri nasiib darro wuu i caawin waayay . |
| nasiib wanaag | Nasiib wanaag waxaan keenay dalad . | Nasiib wanaag waxaan keenay dalad . | Waxay sheegtay in nasiib wanaag ay keentay dallad. |
| weli | Weli Bergen ma aan tagin . | Weli Bergen ma aan tagin . | Waxa uu sheegay in aanu wali tagin Bergen. |
Erayada ereyada ah ee ka soo bixi kara booska falcelinta ama ugu dambeeya
| odhaah faleed | dhexe ee nidaamka daryeelka caafimaadka | u dambeeya xukunka caafimaadka | ee qodobka |
| inta badan | Inta badan waxay ciyaaraan kubbadda cagta. | Inta badan waxay ciyaaraan kubbadda cagta. | Waxay waydiiyeen haddii aan inta badan ciyaarno kubbadda cagta. |
| sidoo kale | Waxaan sidoo kale ku hadlaa Isbaanish | Isbaanishna waan ku hadlaa . | Waxa uu sheegay in uu sidoo kale ku hadlo Isbaanish. |
| halkii | Aniguna ma jecli kalluunka . | Aniguna ma jecli kalluunka . | Waxay sheegtay in aanay iyaduna jeclayn kalluunka . |
Erayada ereyada ah ee ka soo muuqan kara booska adverbial, hore ama ugu dambeeya
| odhaah faleed | dhexe ee nidaamka daryeelka caafimaadka | marka hore xukunka caafimaadka | u dambeeya xukunka caafimaadka | ee qodobka |
| marna | Weligay ma arag eey sidan u weyn. | Weligay ma arag eey sidan u weyn. | Marna wax ma akhriyo . | Waxa uu sheegay in aanu waligii wax akhriyin . |
| had iyo jeer | Had iyo jeer waxaan qaataa buug markaan safrayo. | Had iyo jeer waxaan qaataa buug markaan safrayo. | Had iyo jeer way akhridaa . | Waxay sheegtay inay had iyo jeer wax akhrido . |
| dhawaan | Waxaan bilaabi karaa tababarka dhawaan . | Dhawaan waxaan bilaabi karaa tababarka. | Dhawaan ma bilaabi karaa tababarka . | Waxa uu sheegay in uu dhawaan bilaabi karo tababarka . |
