Norsk grammatikk
Om eller i?
Często używamy przyimków „ około ” i „ w ” z tymi samymi słowami, gdy mówimy o porach roku, porach dnia lub tygodnia. Aby nie zostać źle zrozumianym, musimy użyć poprawnej formy przyimka i rzeczownika, na przykład:
jutro - rano pierwsza - jutro p
jesienią - jesienią
tego popołudnia - po południu
Tutaj zobaczysz przegląd tych wyrażeń przyimkowych.
1. Kiedy mówimy o porach dnia, używamy:
i + forma nieokreślona , gdy mówimy o tym wieczorze, popołudniu itp.
o + forma określona , gdy mamy na myśli każdy poranek, popołudnie itp.
| i + forma nieokreślona | o + określona forma |
| Dzisiaj | w ciągu dnia |
| ⚠️jutro p | rano jeden |
| dziś rano | rano jeden |
| dziś po południu | po południu jeden |
| dziś wieczorem | wieczorem |
| zeszłej nocy | w nocy |
2. Kiedy mówimy o dniach, tygodniach, miesiącach i latach używamy:
wczoraj = przedwczoraj
jutro = pojutrze
przedwczoraj = przedwczoraj
pojutrze = pojutrze
⚠️ w tym tygodniu a
ostatni tydzień / ostatni tydzień = tydzień przed tym tygodniem
następny tydzień = tydzień po tym tygodniu
⚠️ pierwszy w tym miesiącu
poprzedni miesiąc /ostatni miesiąc = miesiąc przed tym
następny miesiąc = miesiąc po tym
⚠️ w tym roku
ostatni rok = rok przed tym rokiem
następny rok = rok po tym roku
Kiedy mówimy „ w tygodniu a ”, „ w pierwszym miesiącu” i „ w pierwszym roku” mamy na myśli ile / jak często itd. w ciągu tygodnia, miesiąca i roku:
Trenuje cztery razy w tygodniu .
W pierwszym miesiącu zarabia 50 000 NOK.
W tym roku ma pięć wakacji.
3. „ I helg a ” oznacza „w ten weekend”, podczas gdy „ i helg ene ” oznacza „w każdy weekend”.
🆘 Ważne jest, aby wybrać odpowiedni czas czasownika . „W weekend” może oznaczać zarówno ostatni weekend (przeszłość), następny weekend (przyszłość), jak i to, że teraz jest weekend (obecnie):
W weekend a / W weekend a pójdę do kina. (Przyszłość - już niedługo weekend)
W ostatni weekend wybrałam się do kina. (Przeszłość - mówię o ostatnim weekendzie)
W weekend A przejechaliśmy na rowerze 50 km. (Teraz jest weekend.)
W weekendy lubię oglądać Netflix.
4. Kiedy mówimy o porach roku, używamy:
i + forma nieokreślona, gdy mówimy o tej jesieni, wiośnie, zimie i lecie
o + forma określona , gdy mówimy o każdej zimie, wiośnie, lecie i jesieni
🆘 Musimy pamiętać o właściwym czasie czasownika:
Zeszłej jesieni wybrałem się na biwak. (Teraz jest zima: jesienią - przeszłość))
Tej zimy dużo jeździłem na nartach . (Teraz jest zima: zimą - teraźniejszość)
Tej wiosny / do wiosny 1 pojadę do Tajlandii. (Teraz jest zima: wiosna - przyszłość)
Jesienią lubię zbierać grzyby .
Kiedy byłem dzieckiem, zimą lubiłem jeździć na nartach .
