Make or do? π

In many languages, one verb covers both meanings. English has two verbs, and uses them differently.
Do: activities, work and tasks
do homework, do the dishes, do the shopping, do exercise, do a course, do your best, do a favour
What do you do? (what is your job?)
Make: create or produce something
make dinner, make a cake, make coffee, make a decision, make a mistake, make a phone call, make friends, make money, make noise, make a plan
β I did a mistake.
β I made a mistake.
β Can you make me a favour?
β Can you do me a favour?
π‘ Learn these as fixed expressions, together with the noun.