Svensk grammatik
Verb + preposition
Många verb kräver en bestämd preposition. Kombinationen går inte att översätta ord för ord.
| Verb | Preposition | Exempel |
| tänka | på | Jag tänker på dig. |
| vänta | på | Vi väntar på bussen. |
| titta | på | Hon tittar på teve. |
| lyssna | på | Han lyssnar på musik. |
| fråga | efter | Hon frågade efter dig. |
| tacka | för | Jag tackar för hjälpen. |
| börja | med | Vi börjar med kapitel ett. |
| tro | på | Jag tror på dig. |
| skratta | åt | De skrattade åt skämtet. |
| bero | på | Det beror på vädret. |
| längta | efter | Jag längtar efter sommaren. |
| be | om | Får jag be om hjälp? |
Prepositionen följer med i frågan
På vad väntar du?
Vad väntar du på?
Den andra varianten är vanligast i tal.
Efter prepositionen kan ett helt verb följa
Då används att plus infinitiv.
Jag tänker på att byta jobb.
Hon slutade med att röka.
✓ Jag väntar på bussen.
✗ Jag väntar bussen.
💡 Skriv upp verbet och prepositionen tillsammans: vänta på, tänka på, bero på. De hör ihop som ett ord.