Sin, sitt, sina eller hans, hennes?
Svenskan skiljer på sin och hans eller hennes. Skillnaden ändrar betydelsen helt.
Anna tog sin bok. (Annas egen bok)
Anna tog hennes bok. (någon annans bok)
Regeln
Använd sin, sitt, sina när ägaren är subjektet i samma sats.
| Subjekt | Ägandeord |
| Han tvättar | sin bil. (hans egen) |
| Hon träffade | sin bror. (hennes egen) |
| De sålde | sitt hus. (deras eget) |
Böjningen följer det ägda ordet
sin bil
sitt hus
sina barn
Sin kan aldrig vara subjekt
✓ Han och hans fru kom sent.
✗ Han och sin fru kom sent.
Här är han och hans fru tillsammans subjekt, så sin fungerar inte.
Jämför
Erik ringde sin mamma. (Eriks mamma)
Erik ringde hans mamma. (en annan mans mamma)
💡 Ställ frågan: är ägaren samma person som gör handlingen? Ja, då blir det sin, sitt eller sina.